[Replay．104] 當我重看黑帆時我在看什麼 04
劇情與角色
102裡的Miranda和James留給我們一個充滿疑惑的結尾。在103中Miranda短暫出現的幾幕場景會讓觀眾產生一種錯覺，認為自己好像能夠捕捉到這兩個人關係當中的一些關鍵，然而這種幻想在這集裡極其詭異甚至令人不快、悲傷的床戲中粉碎得徹底。James在那個場景中的反應不只是冷漠和疏離，Miranda至少有一些對應那個情境而生的情緒反應，James根本像是自己不在那裡一樣抽離。他裝成自己沒有那種需要，裝作躺在床上的那個人不是他自己。
James的一切反應顯示出他沒有一種叫作生活的東西，他也不需要。這兩人在這段過後爆發衝突，Miranda對他很直白，告訴他如果對自己有不滿可以直說。James從頭到尾除了只拐彎抹角地表達了自己對Miranda拿出那本《沉思錄》還唸給Richard Guthrie的不滿外，他沒有真的說出他為了什麼憤怒。Miranda誠實說出自己想念Thomas，想念那時的生活，James聽著這些話臉上神情極其複雜－－他甚至不敢說也不想承認自己和她想念的是同一個人，同樣的生活。
Flint: There's a whole shelf full of books. Why'd you have to read him that one?Miranda: Perhaps because I am no longer willing to bury it on a shelf and pretend it has no meaning for me. That book is something I shared with Thomas. I just missed it. Our life then when he was alive. I can feel myself forgetting it and I don't want to forget it. This place, this life that we've been living here, it doesn't feel like living anymore.Miranda: I can't be alone in feeling this way.
以前我讀這段話，以為Miranda說的是她自己，事實上她同時是在說從前的自己和昔日到如今都依然如此的James。
由於Gates要去擔任另外一艘船擔任船長，在海象號所有成員一致歡呼下Billy成為新一任的舵手。之前我沒有特別留意這點，只是知道Billy在這集開始成為舵手，單統停留在知道的層面，卻遺漏掉這個崗位不同造成的差異實際會和他這集和接下來的一連串選擇習習相關。水手長和舵手的差異不只是前者是負責管理船錨、索具、甲板上輪值船員及船上的小艇；後者負責分配一切，每個人的配給份量、工作、戰利品或懲罰，不只這種功能性的不同。成為舵手在通常情況下意味著他擁有在非戰時最高的話語權－－幾乎（多數時候）可以說是凌駕在船長之上。當然在海象號上情況更為複雜，由於Flint複雜的性格與Gates一向和他合作無間，幾乎感覺不出來船長和舵手的分權差異具體在哪（這點看The Rangers就蠻明顯的，他們是相對經典的海盜船上權力兩極分布代表）。
可當Gates去當另外一艘船擔任船長後，這種差異再也無法繼續隱藏。假設Billy真如他在這集和Gates坦白的一樣，他是出自害怕才不得不同意Flint此前的種種看法，他在獲選成為舵手之後，他第一次有了和Flint平起平坐的地位，更或許是第一次他發現自己可以做出一些除了單純聽命於船長之外的選擇。
再次重看Max被丟入遭受背叛的海盜成員中間，遭到折磨和虐待。她沒有靜靜等待他人來救援，她努力讓自己成為受害者以外的身份。她一度發揮了自己的特長，教會其中幾個海盜，與女人之間的關係可以不必總是以暴力和強迫收場。哪怕她沒有獲得全面成功，這種嘗試都讓她成為一個很不一樣的女性角色，她絕不是只會等在一邊祈求自己的處境能一夕改變的被害者。她能夠做的遠遠超過被動等待，這或許也是Anne最後選擇救她的原因之一。（另外一部分是第二季才會透露的Anne有過和她此時類似的過往）
海象號清理船底事件讓金銀島三人的關係起了第一次重大的關鍵變化。當正在清理船底的所有人聽到船發出異聲，大家都知道即將有事情發生，大部分人都逃開了，只有Randall為了救貓反而回頭跑向船底。Billy第一時間就要去救人，Flint攔住了他－－有經驗的水手都知道這是多危險的事，可能會死人的事－－他讓Billy留下，自己跑去救人，還要De Groot把繩索砍了救桅桿和船要緊，不需要等到自己回來。如果Flint對他的船員真是那種用過即棄的態度，他會做出這樣的事麼？（Fathoms Deep裡就有提到她們認為這是因為當下情願過於緊急，Flint來不及偽裝自己，讓自己的另外一面－－也就是James的本性－－顯露出來）Flint趕到船底下，另外一個正在試圖救Randall的人是Morley（把幾年前Maria Aleyne事件告訴Billy他們的船長當時到底做了些什麼的的人），兩個彼此互不相信的人一起在搶救Randall被壓在船底下的腿，那時候想要完整救出Randall已經是不可能的事。
在這關鍵時刻，遞出自己手中菜刀的人卻是Silver－－一個照理說只在乎自己性命勝過其他一切的人。看似是個矛盾的舉動，在當下自有其邏輯。Silver需要Urca的金子來過他想要過的生活，假如Flint因為救不出Randall或來不及跑出船底而死在下面這個機會就幾乎等於消失了，他需要Flint活著來確保他的目的有機會達成。因此他看上去矛盾的行為實際上是符合他的動機的。Silver和Billy的差異同樣在這段顯露出來，Silver原本站的地方不比Billy近多少上，然而他採取的舉動卻是走近船底，也因為他靠近了才能看見船底下的真正情況，且適時提出他的幫助。Billy直到Flint扶著已經斷腿和滿身是血的Randall出來，察覺事情不對才繞過去看船底的情況：裡面有一截斷肢和已經斷氣的Morley。他看到的是已經結束的事件，他不會知道當下究竟發生了什麼事。他只能妄自猜測。Billy腦海中能夠讓他拼測出事件原貌的零星線索全都指向他不應該繼續相信他們的船長：空白紙片、栽贓Singleton、明知在這個海灘進行清理是危險之舉卻讓船員們相信這是必須做出的選擇，及Morley在半夜告訴他的Maria Aleyne事件。難怪Billy會開始覺得自己所做的一切是錯誤的開始。
在這之後Flint第一次主動詢問Silver，原本Silver想要告訴自己有關Billy的事竟究是什麼；Billy第一次向Gates承認自己同意Flint的意見是出於害怕。未來還有更多看似難以理解變化的金銀島三人組第一次有了關鍵性的轉變。
Richard Guthrie在Miranda家養傷期間，發現了她的真實身份，連帶想起十年前Hamilton家那場悲劇。這裡有一個很巧妙的設置，那就是有關Thomas的死，從一開始就是聽說而來。
The portrait in your room depicts you alongside Lord Thomas Hamilton, son of Alfred Hamilton, the lord proprietor of these Bahama Islands. You see, I'v had extensive dealings with the earl over the years, and so I'd long heard of the tragedy that befell his eldest son.But Thomas's wife, long rumored to be the cheating sort, had begun a torrid affair with her husband's closest friend, a promising young officer in His Majesty's Navy. And upon discovering the affair, Thomas went mad with grief. His despair so great, even the asylum couldn't protect him from himself.
從倫敦傳到其他地方的謠言，Richard Guthrie又從不知道自哪裡或誰聽說的。一開始當觀眾還不知道黑帆究竟想要用什麼手法來敘述這個故事的時候，很容易就會信以為真。在還沒弄清楚哪個敘事者不可信任以前，大致相信自己在故事裡聽到為真是一種在多數觀眾間存在的本能。直到後期發現黑帆是一個關於故事如何被人敘述的故事之後，再回過頭來檢視這一條看似細微不起眼的線索，會發現其實他們早就在埋那條線了。
歷史二三事
本集一大看點就是清理船體（careening）。簡單來說就是把船隻拖到一個適合的地方，傾斜船體好清理船底依附的蛀船蟲、藤壺還有海草，甚至必要時更換船體的木板。那些不請自來的小生物會逐漸拖慢航行速度，如果一直置之不理，整艘船早晚因此報廢。早年船隻都是木造，時不時就要進行一次這項例行事務。18世紀中後期開始出現銅片覆蓋在船體外層的技術就是為了因應海水侵蝕和此類問題而來的。順帶一提這技術正是由當時英國皇家海軍開始使用。
這是一項非常麻煩還費力的工作，首先要把船上的重物都搬到海灘上，好比大砲、壓艙物、生活物資、上桅桿及船上如果有養家畜的話也要趕出來先，有時船錨可能也要先卸下。不然一艘船動輒幾十噸重，要船員人力拖上岸根本是不可能的任務。
De Groot提出的意見基本是對的，也是合理的，在船體吃水深遠超過該地區漲退潮高度的時候這項工作會難以進行，也因此比平常更危險。De Groot說要另外找合適的地方也是為了全員安危著想，只不過麻煩點在於Urca根本等不了他們從長計議，Flint的選擇於是只剩下選擇高風險+最省時間的方案。
之前重看這集起碼兩三遍，總是對為什麼是Richard Guthrie而不是其他人發現Miranda的身份有些微疑惑。他只是在剛好的時間點出現在剛好的場所的角色是一種解釋，可為什麼只能是他，我一直找不出答案。直到最近開始讀了英國當時社會階級研究的書，我才意識到這個設定的合理有其來由。拿騷這座滿是海盜和罪犯的小島上，識相的文明人都已經遷進內陸，比如Mr. Underhill。Richard Guthrie早期也是。從上一集Richard和Eleanor的對話中可以得知他的家族大有來頭，在費城勢力龐大，他不只是普通商人，他是從仕紳階級出來從事貿易的仕紳之子。Eleanor上一集之所以認定他只能幫忙不能拒絕，正是因為他一開始離開家庭遠到拿騷發展貿易就是為了闖出自己的勢力－－他在家族裡的排行讓他幾乎不能繼承到什麼對他有用的資產。這也是當時代一些和他處於同樣情況的人經常做出的選擇。以Guthrie家族的名聲和勢力，Richard來到拿騷這個隸屬於Hamilton家族的地盤自然不可能不長期和Alfred Hamilton保持某種聯繫，在這樣多方背景襯托下他自然是擔任替觀眾發掘這起事件的最佳人選。
Richard這樣的出身背景也說明了為何當他向Miranda提出他可以幫助她回到文明社會的提議後，她會試圖考慮甚至接受，試想如果換了拿騷任何一個海盜或是其他的居民都不可能提出這樣的要求，即使提出了Miranda也不會相信當中具有可行性或可信度。正因為提出這個要求的人是Richard Guthrie－－這個在文明世界擁有一定地位，也在這裡做出一些成績和擁有一定威信和權力的人－－這才讓這件事在她眼中變得可能。
Fathoms Deep怎麼說
 |
| 本張截自103 |
這集podcast兩位主持人提到之前有聽眾寫給她們，說之前Jack那副看似非常前衛的眼鏡據黑帆劇組服裝設計師所說是那個時代確實存在過的東西，並不是超出時代的產品。之前小Toby也有提到過他第一天上工就得到那幅眼鏡，令人遺憾的是他在同一天之內就把那副珍貴的眼鏡給弄丟了。
她們提到清理船體事件釀成大禍的原因之一固然是那兩個船員沒有聽Billy的命令，把該做的事情就做好就離開，但何嘗不是Billy過於相信那些船員（和Flint幾乎不相信那些船員能夠做出有效的決定形成強烈對比）造成的後果。清理船體意外整起事件有趣的地方在於那個場景裡每個重要角色表現做出的決定都是看似不像他們會做出來的事，可假如仔細去梳理他們的動機會發現那正是只有他們會做出來的決定。這是一個黑帆這部劇裡的幾乎所有角色都那麼吸引人的地方，這些人在故事開始時看似有各種角色套路的影子，故事真正開始往下發展後，每一次他們看似令人出乎意料的決定，都是該角色為什麼之所以是那麼獨一無二、難以被取代的角色的關鍵原因。這種創作上的特性之後還會在不同角色身上出現非常多次，這也是我為何如何喜愛這部的群戲的原因之一。
留言
張貼留言